ごーやー荘の沖縄日和！コザ日和！

沖縄本島全域を暴風域に巻き込みながら通過した台風4号。
風雨ともにかなりの勢力の台風でした。正午頃がピークでしたが、コザを含む中部は風雨共にだいぶ治まってきました。

各地で被害が出ているようで、床下床上浸水、停電、負傷者も出ているようです。お見舞い申し上げます。

ごーやー荘も自慢の島バナナなどに被害が出ています。


せっかく台風対策をしたにもかかわらず、倒れてしまった島バナナ


テラスのハイビスカスとブーゲンビリアも倒れてしまいました。

無惨な姿になってしまいましたが、自然の生命力というのは素晴らしいもので、これらの樹木も1週間もすれば、新しい葉を出して元に戻っていきます。


しかし、民宿の建物の方はというと、古民家ながらビクともしませんでした。さすがうちな〜建築、40年の歴史はダテではありません。
台風でどこにも行けなかったお客様も「風はスゴイのに、建物は全然揺れなくて安心でした」とおっしゃってました〜